Introducción

La fiesta de Todos Santos se celebra cada año el 1 y 2 de noviembre. Esta celebración tiene la creencia de que las almas de los difuntos se integran a las actividades cotidianas de los vivos desde el mediodía del primero de noviembre y se quedan hasta el mediodía del siguiente día.Existen tradiciones diferentes para recibir al difunto, según las costumbres de las familias y las regiones. Algunos lo reciben hasta el tercer año y otros hasta el séptimo. El primer año tiene una significación diferente a los demás. En el occidente del país, concretamente en Cochabamba, la espera al difunto supone el armado de la mesa tradicional de Todos Santos o también conocido como Mast`aku que contiene todos los alimentos que le gustaban al difunto.

Las costumbres son diferentes de acuerdo a las regiones, (altiplano, valles y trópicos), asimismo, dentro de las regiones existen distintas creencias, costumbres y tradiciones en las subregiones. También hay diferencia entre el área rural y el área urbana, por ejemplo la presentación de mesas en el área rural se realiza mayormente con productos del lugar. Este bloc tiene como objetivo analizar la percepción de la fiesta de todos santos en los estudiantes de segundo de secundaria Pedro Poveda en Noviembre de 2015.

para realizar esta investigación nos basamos en tres objetivos:

1. Indagar sobre el contexto socioeconómico de los estudiantes de 2º de secundaria del colegio Pedro Poveda.

2.  Determinar el nivel de comprensión de las tradiciones de la fiesta de Todos Santos.

3. Conocer la reacción individual y colectiva al respecto de la fiesta de Todos Santos.

Para tal efecto la metodología que se utilizará en esta investigación es la cualitativa porque a través de la observación se valorará el nivel de percepción de la fiesta de Todos Santos respecto al comportamiento de los estudiantes.

Todos Santos en el Colegio Pedro Poveda

El Colegio Pedro Poveda, año a año realiza la tradicional mesa de Todos Santos (Mast´aku). Este evento está organizado por el área de Religión. Los estudiantes, liderados por el docente determinan  llevar masitas, frutas, dulces y elementos decorativos en dos días diferentes. El primer día del mes de noviembre se prepara la mesa para las almas de los niños. En ese sentido, los colores que adornan a la mesa son celeste y blanco.

Al siguiente día el Mast´aku está preparado para las personas mayores por lo tanto los colores son negro y morado.Esta experiencia de tipo religioso-cultural pretende cultivar los valores ancestrales propios de la cultura boliviana. En todo caso, los estudiantes organizadores definen un “precio” a cada elemento que se encuentra en la mesa, el mismo está definido por una cantidad determinada de rezos. 

Según el testimonio del profesor de Religión, indica que dada la diversidad de religiones que existen en el colegio, no todos los estudiantes son practicantes de esta costumbre. Aunque quedó sorprendido con el entusiasmo de los alumnos tan pronto como se inició con el proyecto.  De hecho, surgen iniciativas de tipo organizativas que son bastante llamativas.

Percepción de los estudiantes al respecto de la fiesta de Todos Santos

La fiesta de Todos Santos en el Colegio Pedro Poveda significa para los estudiantes de segundo de secundaria definir comisiones para conseguir los productos que se pondrán en la mesa. Los estudiantes relatan que es una experiencia singular porque en esta oportunidad no sólo se trata de cumplir con un trabajo, sino de recibir a las personas que quieren y que ese día los visitarán. Por tanto el compromiso es más grande.

Se les realizó una entrevista a algunos estudiantes y ellos manifiestan que esta actividad pertenece a raíces culturales.  En muchos casos la tradición de realizar esta actividad es una costumbre inculcada por los abuelos. No refleja que ésta sea practicada directamente por los padres. Evidentemente aquí hay un punto interesante al cual debemos prestar atención pues la manera en la que perciben la fiesta depende también de punto de vista de los progenitores.

Entrevistas

• En la siguiente  entrevista que se hicieron a niñas de nombre Fernanda, Natalia y Vallolet. Dicen que ellas estaban rezando en la mesa porque quieren adorar a Dios, y se hace la mesita para recordar a los difuntos y ellas los recuerdan rezando, en su casa también hacen lo mismo, rezan tres Padre nuestro y tres Ave maría.

• En la siguiente entrevista a una estudiante de segundo de secundaria, lo que significa para ella la fiesta de Todos Santo sería algo muy religioso y santo porque es cuando las almas bajan para compartir con nosotros y hace esa actividad de la mesa porque le hace recuerdo a su abuelo, en su familia su abuela es la principal persona en hacer la mesa para Todos Santos. Cuando ella sea madre seguirá con la misma tradición por el mismo motivo que su familia es de descendencia quechua y lo lleva en su sangre, es una costumbre que ya le inculcaron sus padres. Y hablando al respecto con el tema de halloween tenemos que evitar esas costumbres y seguir con las nuestras.

• La siguiente entrevista es a un estudiante de segundo B, Rodrigo Villazon, hacen la mesa de Todos Santos para recordar a los difuntos, la mesa es una costumbre y tiene que ver con la religión ya que se reza el Padre nuestro y Ave maría, también en su casa se hace la misma tradición, lo hace con su abuelita. Cuando él sea padre haría la mesa de Todos Santos pero tendrían que enseñarle, porque por el momento solo reza. Más que todo es tradición de su abuelita. También dice que en un futuro muy lejano estas tradiciones sean absorbidas por halloween. Y por último por un plátano se reza cinco Padre nuestro, cinco Ave maría y cinco glorias, el organizador de la mesa pone los precios. 

Conclusiones

Una vez realizada la investigación se llegaron a las siguientes conclusiones:

• Los estudiantes, perciben a la fiesta de Todos Santos como un ritual que debe realizarse año a año en sus hogares, para este fin requieren la presencia de gente experimentada, como los abuelos, de modo que les asesoren en el armado de la mesa y la interpretación de la simbología que tiene cada una de las masitas y urpus que decoran la misma
  • Esta fiesta corre el riesgo de ser desvalorizarizada pues los progenitores no cultivan en sus hijos la vivencia de costumbres propias de Todos Santos. Por tanto, el colegio está en la obligación de perpetuar la fiesta mediante este tipo de actividades.
  • Los estudiantes reconocen que el armado de las mesas debe tener los colores característicos que diferencian a los niños y adultos, además de las masitas indispensables que adornan la mesa como la t´anta wawa que rememora al difunto o la escalera que es por donde suben y bajan las almas. A esto se suman las cosas que al fallecido le gustaba comer tales como frutas o platos.

Colegio Pedro Poveda

La comunidad en la que se encuentra el Colegio Pedro Poveda pertenece a la comuna Adela Zamudio, está ubicada en la zona de Tupuraya al noreste del departamento de Cochabamba. En esta comunidad se han establecido diferentes unidades educativas fiscales y particulares .

Características culturales

Los vecinos del barrio de Tupuraya se caracterizan por ser una población que tiene como  lengua predominante el castellano, sin embargo existen familias de cultura quechua que mantienen su lengua originaria  producto de las muchas migraciones realizadas por pobladores de los centros mineros relocalizados y otros lugares del interior del país.

Características sociales

En cuanto a los estratos sociales de la población que habita en el entorno inmediato al  Colegio Pedro Poveda socialmente esta población diversa se caracteriza en muchos casos por acceder a servicios de educación privada tanto a nivel escolar como la de formación superior o pregrado, dado que en el contexto están ubicadas Unidades Educativas como: San Agustín, California, Irlandés, Guadalupano y Pedro Poveda, éstos privados, Carlita Reyes Villa y Ayacucho entre los Colegios públicos.

Características económicas

Los que habitan en el lugar generan ingresos económicos a partir del ejercicio profesional, pero sin embargo es innegable la presencia comercial.

Características de la Unidad Educativa

La creación del colegio PEDRO POVEDA, en la zona de Tupuraya, se remonta a los primeros años de la década 1960.

En esa época Tupuraya era una zona periurbana con escasa población de origen quechua que, en su mayoría, se dedicaba al cultivo de la tierra. El acceso a la zona era relativamente difícil puesto que no existían medios de transporte público, los servicios básicos eran casi inexistentes.

El colegio PEDRO POVEDA  tiene su origen y su consolidación proponiendo una nueva pedagogía de método Lesmes para Inicial, primero, segundo y tercero de Primaria; y desde cuarto de primaria a sexto de secundaria el método personalizado.Por otra parte La Unidad Educativa tiene su propia misión y visión para formar a los estudiantes de acuerdo a sus principios, vivencias y necesidades personales y de la comunidad.

Todos Santos en Cochabamba

La historia en Cochabamba no se aleja mucho a la historia del resto del país. Aunque vale la pena resaltar que las diferentes partes del país tienen pequeñas características que las diferencian del resto.

En cochabamba se prepara el Mast’aku con las masitas tradicionales cada una con un significado particulares,se ponen flores, frutas que representa la producción, coronas de color negro y violeta para los adultos y de color blanco, celeste, y rosado, dependiendo si es niño o niña, las fotografías de los fallecidos y los dulces tradicionales.

Los dulces más conocidos son los dulces de la familia Garnica esta familia vende sus dulces en la calle lanza.

   

Referencia Historica

Esta fiesta tan conocida y festejada en nuestro medio parece ser el resultado de dos cosas. Por una parte las tradiciones cristianas heredadas de los colonizadores españoles y por otro las tradiciones de los originarios del lugar.

Todos santos en Bolivia

La fiesta de los romanos coincidía con la fiesta de los indígenas, ambas eran a principios de noviembre, pero tenían sus notables diferencias. Los originarios acostumbraban a sacar a sus muertos de sus bóvedas llamado pucullos. 

Después les daban de comer, de beber, cantaban para ellos y demás. en general compartían con sus seres queridos ya fallecidos. 

Los conquistadores cristianos no aceptaron estas tradiciones como correctas y las prohibieron. Después de mucho tiempo los originarios llevan a cabo la fiesta de Todos Santos pero de una manera diferente y única. Aunque no desentierran a sus difuntos aun les ofrecen bebidas y comida.